O avançado francês do St. Etienne mudou-se para o principado por empréstimo até ao final da época.
Piquionne tinha convites de vários clubes ingleses mas optou por se manter em França e mostrar a sua veia goleadora no Mónaco.
O St. Etienne não queria deixar o jogador sair para um clube rival mas as más relações entre jogador e dirigentes a isso o obrigaram.
"Estou muito contente por estar aqui. Estas últimas semanas foram muito complicadas de geriri mas finalmente estou num clube que escolhi representar e isso é o mais importante."
"O Mónaco é um grande clube, todos sabem isso e tudo farei para estar sempre na minha melhor forma dentro do campo. É verdade que tinha outras opções mas tive de tomar uma decisão a poucas horas do mercado de Inverno fechar e para mim o Mónaco foi a escolha certa."
